Az Amerikai Egyesült Államok (USA) az egyik legnagyobb multinacionális ország. Ennek az államnak a lakossága meghaladja a 300 millió főt. Sőt, ezt az adatot úgy nevezték el, hogy nem vették figyelembe a világ minden részéről illegálisan itt élő bevándorlókat. Természetes, hogy az országba látogató utazóknak kérdéseik vannak: milyen nyelveket beszélnek a helyiek, milyen nyelvek az Egyesült Államok államai, van-e olyan, hogy amerikai nyelv.
Az Egyesült Államok hivatalos nyelve
Az Egyesült Államokban nincs egyetlen államnyelv. A lakosok mintegy 96%-a folyékonyan beszél angolul, az állampolgárok 80-82%-a tartja anyanyelvének.
Ennek a nyelvnek a története Észak-Amerikában a 17-18. századig nyúlik vissza. Ide brit gyarmatosítók "hozták". Az angolul beszélő telepesek tulajdonképpen egészen 1776-ig, a szabadságharc kezdetéig érvényesültek a migrációs áramlás szerkezetében.
Már akkoriban az amerikai államok lakosságának 82%-a protestáns angol volt. Nyelvük uralkodóvá vált, és ez a tendencia a mai napig tart. Éppen ezért Amerika szinte minden lakója beszél angolul.
Az angolt azonban nem ismerik el államnyelvként az Egyesült Államokban. Bár szövetségi szinten többször is előterjesztettek javaslatokat ennek a státusznak a megadására, a Kongresszus nem fogadta el azokat.
A hatóságok döntésüket azzal indokolják, hogy az Egyesült Államok egy multinacionális ország, amelynek területén ma mintegy 322 nyelv található. Egyikük államiként való elismerése az összes többi fuvarozó jogainak megsértését jelenti.
Azon állampolgárok támogatására, akik nem tekintik anyanyelvüknek az angolt, 1964-ben kiadták a Polgári Jogi Törvényt.
Ennek ellenére az angol (pontosabban annak amerikai dialektusa) lett a de facto hivatalos nyelv az államban. Jogalkotási aktusokat tesz közzé, irodai munkát végez, oktatási folyamatot végez az iskolákban és az egyetemeken. E nyelv ismerete nélkül lehetetlen jól fizető állást kapni. És az 50 amerikai államból 27-ben az angolt hivatalosan de jure ismerik el.
Milyen más nyelveket beszélnek az Egyesült Államokban?
Ahogy a gyarmatosítók felfedezték Észak-Amerikát, különböző nyelvek jelentek meg a területén. A bevándorlók szívesebben telepedtek le tömör enklávékban, ezért anyanyelvük bizonyos államok határain belül terjedt el. Fontolja meg, hogy az amerikaiak milyen nyelven beszélnek az angolon kívül.
Hawaii
Ez a nyelv az ausztronéz nyelvcsaládhoz tartozik, saját szókinccsel és nyelvtannal rendelkezik. 1978 óta az egyik hivatalos a Hawaii-szigeteken (az angollal együtt). A 19. század elején ez volt a helyi lakosság fő kommunikációs nyelve. De most a használat gyakorisága észrevehetően alacsonyabb, mint az angol.
Tehát az állam csaknem 1,5 millió lakosa közül a hawaiit körülbelül 96 ezer polgár használja fő nyelvként. A legnagyobb közösség, amely számára ez a nyelv az első, Niihau szigetén él.
1989 óta megkezdődött a hawaii nyelv aktív helyreállítása. Most helyi újságokat, könyveket adnak ki róla, és istentiszteletet tartanak.
A hawaii nyelvet iskolákban, főiskolákon és a Hawaii Egyetemen tanítják, amely Honolulu (az állam fővárosa) Manoa területén található.
Gyermekek és tinédzserek számára fejlett hawaii programok vannak magániskolákban. Például a Punana Leo-nál hawaii tanulmányi csoportokat kétéves koruktól vesznek fel. Az összes ülőhely körülbelül 800.
Spanyol
Körülbelül 40-41 millió amerikai (az ország lakosságának körülbelül 12%-a) beszél spanyolul. Az angol után a második legnépszerűbb az Egyesült Államokban.
A spanyol nyelv a következő körülmények miatt terjedt el az Egyesült Államokban:
- század közepén az Egyesült Államokhoz való csatlakozás, a korábban Mexikóhoz tartozó területek, ahol a spanyol lakosság élt (modern délnyugati államok);
- latin-amerikai országok területi közelsége, amelyek nagyarányú "szállítói" a spanyol migránsoknak az Egyesült Államokba.
A spanyolt hivatalos nyelvként ismerik el Új-Mexikó államban, Puerto Rico szigetén. Az Egyesült Államok spanyol nyelvű államai a következők:
- Florida,
- Kalifornia,
- Arizona,
- Texas.
Csak Floridában az állampolgárok körülbelül 20%-a beszéli ezt. Az állam délkeleti részén található Miami városa pedig csaknem 67%-ban spanyol.
Több mint 30 amerikai tévé- és rádióállomás sugároz spanyol nyelven. A legtöbb amerikai iskolában ezt a nyelvet tanítják első idegen nyelvként.
Orosz
Egyes államokban nagy a kereslet az orosz nyelv iránt. Összességében körülbelül 2 millió ember használja a mindennapi kommunikáció során. Az Alaszka-félsziget (és az azonos nevű állam) körülbelül 4 ezer lakosa tartja anyanyelvének az oroszt. Ez a helyzet összefügg azzal a ténnyel, hogy korábban ez a terület az Orosz Birodalom tulajdonában volt. 1867-ben pedig II. Sándor császár hivatalosan eladta az amerikaiaknak.
Alaszka az orosz kultúra egyik központja Amerikában. Minden évben tömeges orosz etnikai fesztiválokat rendeznek itt, és számos helyi iskolában tanítják a modern Orosz Föderáció államnyelvét.
Arra a kérdésre válaszolva, hogy hol beszélik még az orosz nyelvet az Egyesült Államokban, érdemes megemlíteni a New York-i Brighton Beach környékét. Lakosainak nagy része a modern FÁK országaiból kivándorló. Számos New York-i újságot és folyóiratot fordítanak oroszra. Egyes oktatási intézmények nemcsak orosz nyelvet tanítanak, hanem az orosz irodalom, történelem és kultúra tanulmányozására szolgáló programokkal is rendelkeznek.
Nagyszámú oroszországi bevándorló (főleg üzletember) él Sunny Isles Beach város elit területein, amely Floridában, Miami közelében található. Itt az orosz nyelv is jelentős népszerűségre tett szert. Magát a várost az amerikaiak gyakran "kis Moszkvának" nevezik.
Őslakos nyelvek
Az Egyesült Államok bennszülött népei (indiánok, eszkimók és mások) nagyrészt elvesztették nemzeti nyelveiket. Például az észak-amerikai indiánok mintegy 72%-a kizárólag angolul beszél, és csak 18%-uk használja az angolt és törzse nyelvét is napi kommunikációjában.
A következő indiai nyelvek tekinthetők a leggyakoribbnak:
- Navajo: a megszólalók száma akár 180 ezer fő, a terület Utah, Új-Mexikó, Arizona állam.
- Dakota: a beszélők száma 18-20 ezer, elterjedési területe Észak- és Dél-Dakota állam.
- Cherokee: Körülbelül 16 000 anyanyelvi beszélő, főleg Észak-Karolinában, Virginiában, Oklahomában.
- Oodham: a megszólalók száma legfeljebb 12 ezer fő, a terület Kalifornia és Arizona állam.
- Keres, amely az indiai nyelvek családjába tartozik: beszélők száma mintegy 11 ezer (pueblo népek), elterjedési területe Új-Mexikó állam.
Az Alaszkában élő mintegy 16 ezer eszkimó használja a jupik dialektust (eszkimó-aleut nyelvcsoport) a mindennapi kommunikáció során.
Milyen más nyelveket beszélnek az Egyesült Államokban?
A harmadik legnépszerűbb nyelv az Egyesült Államokban a kínai (az angol és a spanyol után). Az állam körülbelül 2,5 millió lakosa beszéli.
A kínaiak elterjedtségét a Közép-Királyságból érkező nagyszámú bevándorló jelenléte magyarázza. Sok amerikai városban egész kínai negyedek és kerületek találhatók, amelyeket általában kínai negyedeknek neveznek.
A negyedik helyen a francia áll. Az Egyesült Államokban több mint 2 millióan használják mindennapi kommunikáció során. A legnagyobb elosztást olyan államokban kapta, mint Louisiana, Vermont, New Hampshire, Maine. Számos amerikai áru címkéjén az információ nemcsak spanyolul, hanem franciául is megkettőződik.
Utóbbi népszerűsége nem csökken a Kanadából érkező bevándorlók időszakos beáramlása miatt, ahol a franciát az egyik államnyelvnek hirdetik. A haiti migránsok a forrásai a francia-kreol dialektus elterjedésének az Egyesült Államokban.
A terjesztés vezetői között - és a német nyelv az Egyesült Államokban. Fuvarozói a hivatalos adatok szerint 1,4 millió helyi lakos. A német a legnépszerűbb olyan államokban, mint Dél- és Észak-Dakota.
A folyamatos migránsáradat miatt az arab, vietnami és thai nyelv erősíti pozícióit az Egyesült Államokban. Sok európai nyelv (például olasz, görög, svéd, lengyel, ukrán) éppen ellenkezőleg, fokozatosan eltűnik a mindennapi használatból a beszélőik intenzív asszimilációja miatt.
Milyen kilátásai vannak az amerikai többnyelvűségnek?
Szövetségi szinten az Egyesült Államokban még mindig vita tárgyát képezi az angol államnyelvként való elismerése. Bár évről évre fokozatosan csökken az őt bennszülöttnek tekintők száma.
Ugyanakkor a szövetségi és helyi hatóságok továbbra is támogatják a diaszpórákat, és megteremtik a számukra szükséges feltételeket kultúrájuk és nyelvük megőrzéséhez. De minden bevándorlónak, aki hosszú ideig az Egyesült Államokban szeretne élni, meg kell értenie, hogy az amerikai társadalomba való sikeres asszimilációhoz legalább alapvető angol tudás szükséges.
Összegezve
A fentiekből azt a következtetést vonhatjuk le, hogy arra a kérdésre, hogy létezik-e az amerikai nyelv, nemleges a válasz. Az Egyesült Államok egy multinacionális és többnyelvű ország, ahol az angol nyelv dominál (bár szövetségi szinten nem ismeri el az állam).
A spanyol, francia, kínai és más ázsiai nyelvek népszerűsége növekszik az őket beszélő migránsok állandó beáramlása miatt. Az Egyesült Államokban a nyelvek regionális eloszlásúak. Ezt a tényt figyelembe kell venni azoknak, akik állandó tartózkodás céljából az állam területére költöznek.
