Az Orosz Föderáció és az EU-országok közötti kapcsolatokban felmerülő problémák (kölcsönös szankciók, diplomaták kiutasítása, nemzetközi jog megsértésének vádja) szerencsére nem befolyásolták a legtöbb átlagos orosz állampolgár Németországba látogatásának lehetőségét. Ez az ország továbbra is az egyik első helyet foglalja el a világon, ahová polgáraink igyekeznek eljutni - rokonlátogatásra, orvosi kezelésre, oktatásra, állásra, vagy egyszerűen csak részt vesznek az Oktoberfesten. Ebben a tekintetben részletesebben meg kell fontolni, hogy mi a vízum Németországba 2021-ben, és mi szükséges a regisztrációhoz.
Szükségük van-e vízumra az Orosz Föderáció állampolgárainak Németországba?
A mai naptól Németország nem szerepel azon államok listáján, ahol az orosz állampolgárok vízummentesen léphetnek be. Németország és Oroszország még nem kötött megállapodást a vízummentességről, így minden esetben felmerül a németországi beutazási vízum megszerzése, amikor orosz állampolgárok utaznak ebbe az országba.
A beutazási engedély szükségességét a Német Külügyminisztérium hivatalos honlapján lehet tisztázni és ellenőrizni.
Az orosz állampolgárok Németországba történő beutazása lehetséges:
- nemzeti német vízum (D);
- Schengeni vízum. Németországba más ország schengeni vízummal is be lehet lépni, ha azt korábban nyitották meg. Ebben az esetben a németországi utazáshoz nem kell külön engedély, de azzal a feltétellel, hogy a nyílt vízum időtartama lefedi a tervezett németországi tartózkodás teljes idejét.
Azt is szem előtt kell tartani, hogy a vízum megszerzése még nem garantálja a Németországba való beutazást. A végső döntést a német határőrség hozza meg a határátlépéskor.
Utazás Németországba: milyen típusú vízum szükséges
Németországban többféle vízum létezik. A német bevándorlási törvény részletesen szabályozza, hogy milyen típusú vízumot és milyen esetben kell kiadni a külföldieknek.
Egy adott vízum kiválasztása elsősorban az utazás céljától függ. Ha rövid ideig (legfeljebb három hónapig) tartózkodik az országban, akkor célszerű a szükséges schengeni vízumot igényelni:
- üzleti (munka) útra. Ilyen vízum szükséges a hivatalos küldöttségek tagjaitól, a teherszállításra szánt autóbusz- és teherautó-vezetőktől, a szakkiállításokon részt vevőktől, valamint azoknak, akik gyakorlatra, idénymunkára (maximum három hónapig), ill. üzleti útra menni;
- személyes céljaival kapcsolatban. Az ilyen vízumok utazási irodán keresztül történő utazáshoz, saját németországi ingatlanuk ellenőrzéséhez, rokonok temetkezési helyeinek meglátogatásához, ingatlanvásárláshoz, kiállítások látogatásához és azokon való részvételhez nyithatók meg;
- orvosi szolgáltatások és kezelések igénybevételére (ezt a vízumot a beteget kísérő személyek számára is kiállítják);
- rokonok és barátok, valamint az Orosz Föderáció Németországban jogszerűen tartózkodó állampolgárainak meglátogatása (itt nem lehet meghívást nélkülözni);
- részt venni a kulturális élethez, a tudományhoz és a művészethez kapcsolódó rendezvényeken. Ilyen vízumot adnak ki tudósok és ösztöndíjasok számára (legfeljebb három hónapos tartózkodásra), rövid távú nyelvtanfolyamok (legfeljebb három hónapig), hallgatók és posztgraduális hallgatók, csereprogramba érkező fiatalok, küldöttségek tagjai számára. testvérvárosok, nemzetközi sportversenyek és egyéb kreatív és kulturális események résztvevői;
- tranzit utazáshoz (amikor egy nem schengeni országból egy másik nem schengeni országba repülnek, és átszállás szükséges egy német repülőtéren).
D német nemzeti vízum szükséges az Orosz Föderáció azon állampolgárai számára, akik hosszabb ideig Németországban fognak élni, ha:
- házasság német állampolgárral;
- egyetemi tanulmányok, német nyelv elmélyült tanulmányozása stb.;
- munka, aur pár, önkéntes és üzleti tevékenység Németországban;
- hosszú távú kezelés és a betegségből való felépülés.
A nemzeti vízum hosszú (91-365 napos) tartózkodást tesz lehetővé az országban egy egyértelműen meghatározott időkereten belül. A schengeni vízummal ellentétben jogot ad ideiglenes tartózkodási engedély – Aufenthaltstitel – kérelmezésére.
A nemzeti vízummal rendelkezőknek lehetőségük van fél éven belül legfeljebb 90 napig tartózkodni más schengeni országokban turisztikai és egyéb célból (kivéve munkavégzés céljából).
Azoknak az orosz állampolgároknak, akik úgy döntenek, hogy végleg Németországba költöznek (zsidó bevándorlás, üzleti bevándorlás, késői áttelepítés, családegyesítés érdekében), szintén nemzeti vízumra van szükségük az országba való beutazáshoz.
Az egészségügyi biztosítás a nemzeti vízum megszerzéséhez szükséges dokumentumok egyike. A német nyelv és a német törvények ismerete nélkül nem olyan egyszerű elkészíteni ezt a dokumentumot. A Coracle segít állami vagy magán egészségbiztosítás megkötésében, amikor Németországba költözik, valamint közúti kockázati biztosítást köt.
Hogyan kell helyesen igényelni a vízumot Németországba
A Németországba való beutazási engedély megszerzésének eljárása attól függ, hogy melyik vízumot adják ki: schengeni vagy nemzeti. Tekintsük mindkét lehetőséget.
A schengeni vízum Németország számára történő megnyitásának folyamata öt szükséges szakaszból áll:
- A szükséges vízumtípus kiválasztása az utazás céljának megfelelően.
- Dokumentumok elkészítése.
- Pályázat és dokumentumcsomag benyújtása.
- Jelentkezés elbírálása és a benyújtott papírok feldolgozása a német képviseletnél
- Kész beutazási engedély beszerzése.
Schengeni vízumot közvetlenül a német diplomáciai képviselet vízumosztályán vagy a hivatalos partner - VFS Global - szolgáltatási és vízumközpontján keresztül kérhet. Emlékeztetni kell arra, hogy a kérelmet legkorábban három hónappal az utazás tervezett időpontja előtt kell benyújtani.
Az első esetben először időpontot kell egyeztetni egy interjúra.
Német diplomáciai képviseletek az Orosz Föderációban
| Elhelyezkedés | Joghatósági zóna |
|---|---|
| Moszkva (nagykövetség) | Moszkva 13 köztársaság: Adygea, Dagesztán, Ingusföld, Kabard-Balkária, Kalmükia, Karacsáj-Cserkeszia, Mari El, Mordva, Észak-Oszétia-Alánia, Tatár, Csecsenföld, Csuvasia, Udmurtia 2 régió: Krasznodar és Sztavropol 26 régió: Asztrahán, Belgorod, Brjanszk, Vlagyimir, Volgográd, Voronyezs, Ivanovo, Kaluga, Kirov, Kostroma, Kurszk, Lipec, Moszkva, Nyizsnyij Novgorod, Orjol, Penza, Rosztov, Rjazan, Szamara, Szaratov, Szmolenszk, Tambov, Tver, Uljanovszkaja, Jaroszlavszkaja |
| Főkonzulátusok | |
| Jekatyerinburg | 1 köztársaság – Baskíria 2 autonóm körzet: Hanti-Mansi, Jamalo-nyenyecek 5 régió: Kurgan, Orenburg, Szverdlovszk, Tyumen, Cseljabinszk |
| Novoszibirszk | 5 köztársaság: Altaj, Burjátföld, Szaha (Jakutia), Tyva, Hakassia 1 Autonóm Terület – zsidó 1 autonóm körzet - Chukotka 6 terület: Altáj, Zabajkalszkij, Kamcsatszkij, Krasznojarszk, Primorszkij, Habarovszk 8 régió: Amur, Irkutszk, Kemerovo, Magadan, Novoszibirszk, Omszk, Szahalin, Tomszk |
| Szentpétervár | Szentpétervár 2 köztársaság: Karélia, Komi 1 Autonóm Okrug - Nyenec 6 régió: Arhangelszk, Vologda, Leningrád, Murmanszk, Novgorod, Pszkov) |
| Kalinyingrád | Kalinyingrádi régió |
A Krím-félszigeten és Dél-Oszétiában élő állampolgároknak az ukrajnai, illetve a grúziai német nagykövetségen kell kérvényezniük a németországi belépési engedélyt.
Ha az egész családdal utazik, vegye figyelembe, hogy minden családtag számára külön belépés szükséges. A dokumentumok benyújtásának ez a módja amellett, hogy minden egyes kérelmező személyes jelenléte szükséges, általában hosszabb várakozási időt igényel a látogatásra a vízumügyi osztályok nagy leterheltsége miatt.
A dokumentumokat az Oroszországban hivatalosan működő 19 VFS GLOBAL szolgáltató központ egyikében nyújthatja be.
Itt választhatja ki a kívánt szervizközpontot. Ehhez szükséges:
- határozza meg, hogy a lakóhely melyik joghatósági övezethez tartozik, válassza ki a megfelelő főkonzulátust, és kattintson a bal gombbal;
- a megnyíló oldalon keresse meg a „Németországi Vízumkérelmező Központot”, nyissa meg a menüt és válassza ki a kérelmező lakóhelyéhez legközelebb eső települést;
- a linkre kattintva eljuthat a központ címét, útbaigazítást, fogadóórákat és elérhetőségeket tartalmazó oldalra.
A vízumközpontban be kell nyújtania egy bizonyos sorrendben összeállított dokumentumcsomagot, és ki kell töltenie egy online kérelmet. Az iratokat a kérelmező meghatalmazott képviselője nyújthatja be, de figyelembe kell venni, hogy biometrikus adatok hiányában a személyes látogatás kötelező lesz.
Az ujjlenyomatok és fotók nem határozatlan időre szólnak, és 5 évig érvényesek, utána újra be kell küldeni.
A nemzeti német vízum kiadása csak személyes fellebbezést jelent közvetlenül az oroszországi német diplomáciai képviselethez (K-II. szakasz).
A vízumközpontokon keresztül csak a főkonzulátuson vagy a német nagykövetségen lehetséges előzetes időpont egyeztetés. A látogatás során nemcsak a szükséges papírcsomagot kell benyújtani, hanem a konzuli díjat is be kell fizetni, minden 12 éven felüli jelentkező biometrikus adatait rögzíteni kell (a 12 év alatti gyermekeknek is jelen kell lenniük a kérelem benyújtásakor), válaszolni kell a kérdésekre. az osztály meghatalmazott személyétől a nemzeti vízum igénylésének okairól ...
Milyen dokumentumok szükségesek a vízumkezeléshez
A Németországba való beutazási engedély megszerzéséhez papírcsomagot kell elkészítenie és benyújtania a német diplomáciai képviselethez. A dokumentumok listája a megnyitott vízum típusától és az utazás céljától függ.
Ugyanakkor számos dokumentumra lesz szükség a különböző típusú belépési engedélyek igénylésekor:
- orosz vagy német nyelven kitöltött és a pályázó által aláírt jelentkezési lap; Megtudhatja, hogyan kell helyesen kitölteni a jelentkezési űrlapot, és részletes útmutatást kaphat a "Vízumkérelem űrlap" című cikkből.
- hozzájárulás a személyes adatok kezeléséhez;
- érvényes útlevél eredetije és másolata, amelynek a schengeni övezetből való visszatérést követően legalább három hónapig érvényesnek kell lennie, és legalább két üres oldallal kell rendelkeznie;
- a vízumdíj befizetésének átvétele;
- eredeti egészségügyi biztosítás (a tartózkodás teljes időtartamára vagy az első utazásra vonatkozik, minimum 30 ezer euró fedezetű);
- biometrikus fénykép - 2 példány.
További dokumentumokra lesz szükség, amelyeket be kell nyújtani az országba való belépési engedély megszerzéséhez, az utazás és a németországi tartózkodás céljától függően
| A németországi látogatás célja | További dokumentumok |
|---|---|
| Munka / üzleti út | |
| A küldöttségek tagjai | Megerősítő levél az Orosz Föderáció Külügyminisztériumától, a meghívó másolata |
| Üzleti út | Német üzleti partnertől kapott meghívó vagy egyéb visszaigazolás eredeti / másolata (üzleti úti program, levelezés) |
| üzletemberek | Üzleti partner meghívó Vállalkozási tevékenység igazolása: 2-NDFL igazolás, adónyilvántartási kivonat, három hónapos bankszámla kivonat) |
| Teherautó-vezetők | Üzleti partner meghívó Munkáltatói engedély másolata Vezetői engedély (C), munkaszerződés másolatai |
| Buszvezetők | Kérelem az ASMAP-tól, RAS-tól Üzleti partner meghívó Munkáltatói engedély másolata Autóbuszos személyszállítást üzemeltető engedély másolata A munkaszerződés másolata A vezetői engedély másolata (D), a Rosminavtotrans jogosítvány másolata |
| Vasúti vonatok személyzete | Orosz Vasutak kérése, foglalkoztatási adatok |
| Újságírók | Újságírói azonosító A munkáltató levele (függetleneknek - 2-NDFL, 3-NDFL igazolások, bankszámlakivonatok) |
| Tudósok | Meghívás / megállapodás egy németországi egyetemmel Jelölés vagy ösztöndíj támogatása Üzleti út egy orosz egyetemről |
| Turizmus / privát látogatások | |
| Idegenforgalom | Szállodafoglalás vagy egyéb visszaigazolás a szállás rendelkezésre állásáról Retúr jegyek a fizetés visszaigazolásával Elegendő anyagi biztosíték igazolása (három hónapos bankszámlakivonat, munkaviszonyról szóló igazolás fizetéssel, nyugdíjigazolás másolata, támogatói levél) Hazatérési kötelezettség (az Orosz Föderációban lévő ingatlan tulajdonjogának igazolása, járműútlevél, gyermek születési igazolása az Orosz Föderációban stb.) |
| Privát látogatások | Meghívás szállás- vagy szállodafoglalási kötelezettséggel Ha Németországban élő külföldi állampolgárokat látogat meg: |
| Saját ingatlanlátogatás Németországban | Ingatlan tulajdonjogának igazolása (nyilvántartási kivonat, adásvételi szerződés stb.). Ha rokonokkal utazik - a rokonság igazolása, az anyagi jólét igazolása, a hazatérés igazolása (ingatlan tulajdonjog az Orosz Föderációban, család) |
Temetők és temetkezési helyek látogatása | Dokumentum, amely megerősíti a temetést és az elhunyttal fennálló családi kötelékeket, az anyagi jólét igazolását és a szülőföldjükre való visszatérési kötelezettséget (az Orosz Föderációban lévő ingatlan tulajdonjogának megerősítése stb.) |
| Családtagok és közeli rokonok látogatása (vendég) | |
| - | A fogadó fél meghívója (közjegyző által hitelesített), lakóhely címe, rokonság igazolása, a fogadó fél németországi tartózkodásának jogszerűségének igazolása Lakás hiányában - pénzügyi fizetőképesség igazolása Az Orosz Föderációba való visszatérési szándék megerősítése (ingatlan tulajdonjog, munkaszerződés) |
| Tranzitvízumra | |
| - | Jegyek vagy úti okmányok, pénzügyi jólét és visszatérési szándék igazolása (munka, ingatlan az Orosz Föderációban) |
| Tudományhoz, kultúrához, sporthoz kapcsolódó tevékenységek | |
| Kultúra, tudomány, kreativitás | A fogadó fél meghívója a költségek kifizetésének igazolásával, támogatói levéllel Csoportos látogatás esetén - a túra programja és az összes résztvevő szerepkör szerinti listája Az RF-be való visszatérési kötelezettség |
| német nyelvtanfolyamok | Az iskolába való beiratkozás megerősítése, a képzés időtartamának és költségének, németországi lakóhelyének, fizetőképességi igazolásának vagy támogatói levélnek a feltüntetésével Az RF-be való visszatérési kötelezettség. |
| Testvérvárosok együttműködését célzó közös programok résztvevői | A városvezetés meghívója, tájékoztatás a résztvevőkről, anyagi jólét igazolása |
| Iskolások, hallgatók és végzős hallgatók | Belépési igazolás vagy meghívó a fogadótól Pénzügyi életképesség igazolása (a szponzor levele, a támogatás vagy ösztöndíj visszaigazolása stb.) Csoportos utazáshoz - a résztvevők listája |
| Sportesemények résztvevői | Meghívás (Németország NOC, sportszövetségek stb.) A résztvevők listája Pénzügyi jólét igazolása |
| Kezelés | |
| Betegek | Eredeti meghívó egészségügyi intézménytől, orvos aláírásával (vagy e-mail a klinika címéről) Szállodafoglalás vagy hozzájárulás a klinikán történő bejelentkezéshez A klinikai szolgáltatások kifizetésének megerősítése Bankszámlakivonat (az összegnek legalább a klinikán történő elhelyezés költségének kell lennie) Támogatói levél (ha szükséges). Szponzor csak közeli hozzátartozója lehet Szponzori útlevél másolata Az Orosz Föderációba való visszatérési szándék bizonyítéka |
| Kísérő személyek | Klinikai meghívó Lakóhely igazolása (szállodafoglalás, klinikai hozzájárulás) Pénzügyi rendelkezésre állás és hazatérési vágy megerősítése A beteg útlevelének és vízumának másolata (okmányok külön benyújtásával) |
A kért dokumentumok közül legalább egy hiányában a Németországba való beutazási engedély iránti kérelem nem tárgya elbírálásnak.
A német nemzeti vízum D kiadásához további dokumentumokra van szükség:
- a nemzeti vízum iránti kérelem két példánya (csak német nyelven töltse ki);
- jelentkezési űrlap elérhetőségekért;
- két aláírt pontosítás (a német tartózkodási törvény 53. és 54. §-ai szerint);
- három biometrikus fénykép;
- polgári útlevél és a személyes adatokkal és regisztrációval ellátott oldalak másolatai.
Ezenkívül a német nagykövetség honlapján található egy lista azon további dokumentumokról, amelyeket be kell nyújtani a D nemzeti vízum megszerzéséhez, az utazás céljától függően.
| Az utazás célja | Dokumentumok (eredetiben és két másolati példányban kell benyújtani) |
|---|---|
| Újbóli beutazás Németországba nyílt vízummal | |
| - | A huzamos németországi tartózkodás igazolása (regisztrációs igazolás, diákigazolvány, biztosítás, fizetési igazolás) |
| Családegyesítés | |
| Találkozás egy házastárssal | Német nyelvtudás igazolása (az egyik nyelvi bizonyítvány: Start Deutsch 1 des Goethe - Instituts e.V, Start Deutsch 1 der Telc GmbH, Grundstufe Deutsch 1 des Österreichischen Sprachdiploms (ÖSD), TestDaF des TestDaF - Instituts e.V.) Családi állapotot bélyegző polgári útlevél oldalainak másolata Házassági anyakönyvi kivonat Házastárs útlevele, ha van tartózkodási engedély - annak másolata Bérleti szerződés lakásra vagy ingatlanra (ha együtt élnek Németországban) Házastárs meghívása és annak Németországban való karbantartásának kötelezettségei |
| Házasság | A vízumkérelem időpontjában a családi állapotot feltüntető pecséttel ellátott polgári útlevél oldalainak másolata Az anyakönyvi hivatal igazolása a kérelem benyújtásáról Egyéb dokumentumok (születési anyakönyvi kivonatok, házassági cselekvőképesség, válás, volt házastárs halála stb.) A menyasszony/vőlegény nyilatkozata német részről arról, hogy a házastársak Németországban kívánnak élni, és kötelezettséget vállaltak a tartózkodás költségeire A vőlegény / menyasszony németországi lakosának útlevele és regisztrációs igazolása Német nyelvtudás igazolása (a Goethe nyelvi bizonyítványok egyike - Instituts, Telc-GmbH, ÖSD, TestDaF) |
| Újraegyesítés egy német állampolgárságú gyermekkel | A vízumkérelem időpontjában a családi állapotot feltüntető pecséttel ellátott polgári útlevél oldalainak másolata A másik szülő meghívója (szabad formában), útlevelének másolata A németországi lakhely igazolása (bérleti szerződés, tulajdoni lap stb.) Gyermek születési anyakönyvi kivonata Az apára vonatkozó bejegyzés hiányában az igazolásban: |
| Újraegyesítés egy meg nem született gyermekkel, aki német állampolgár | Terhességi anyakönyvi kivonat, amely jelzi az időtartamát Német állampolgárság igazolása a gyermek leendő szülője által Házassági anyakönyvi kivonat Házasságon kívüli fogantatás esetén: |
| Kiskorú gyermek családegyesítése | Születési anyakönyvi kivonat A vízumkérelem időpontjában a családi állapotot feltüntető pecséttel ellátott polgári útlevél oldalainak másolata Azon szülők személyazonosító okmányai, akikkel a gyermek újra együtt él A szülő meghívója, útlevelének, tartózkodási engedélyének (ha van) és németországi regisztrációs igazolásának másolata Bírósági határozat a szülői jogok megvonásáról (egyedülálló szülői joggal) A szülő hozzájárulása (ha az Orosz Föderációban tartózkodik), útlevél másolata |
| Újraegyesülés más családtagokkal törvény 36. §-a szerint | A vízumkérelem időpontjában a családi állapotot feltüntető pecséttel ellátott polgári útlevél oldalainak másolata Meghívás költségtérítési kötelezettségvállalással Indoklási levél egy különösen nehéz helyzet és a Németországba költözés szükségessége miatt Családi kötelékek megerősítése (családi állapotra vonatkozó dokumentumok - házassági anyakönyvi kivonatok, születési anyakönyvi kivonatok, vezeték- vagy utónévváltoztatás, örökbefogadás stb.) Német rokonok útlevelei Megerősítések a társadalombiztosítási hatóságoktól, mecénás szolgálatoktól, orvosi |
| Munkaügyi tevékenység | |
Függő munkaügyi tevékenység | Munkaszerződés, amely tartalmazza a munkáltató adatait, a foglalkoztatás típusát és időtartamát, a fizetés összegét adólevonás nélkül, a feladatok listáját Szakképesítés igazolása (diplomák a végzett felsőoktatási és szakképzési betétekkel) Idegennyelv-tudás igazolása Foglalkoztatási előzmények Életrajz Egyéb dokumentumok (ajánlólevelek) |
| Önálló vállalkozók és szabadfoglalkozásúak | Közjegyző által hitelesített alapító okirat (Gründungsurkunde). A cég részvényeseinek vagy tagjainak listája Kivonat a Handelsregisterauszugból (kereskedelmi nyilvántartás); Egy üzleti ötlet leírása (német nyelven) Finanszírozási terv Szakképesítés igazolása (oklevél, bizonyítvány stb.) Idegen nyelvtudás igazolása Foglalkoztatási előzmények Életrajz (szakmai karrier) A 45 év feletti üzletemberek megerősítése az időskori biztosíték (nyugdíj, ingatlan, bankszámla stb.) elérhetőségéről Nyilatkozat a jövőre vonatkozó tervekről (a szabadfoglalkozásúak számára) |
| Orvosi munkatevékenység | Munkaszerződés, amely tartalmazza a munkáltató adatait, éves fizetés forrásadó nélkül Érettségi oklevél (el kell ismerni Németországban) Engedély szakmai tevékenységre Német nyelvtudás igazolása (legalább B2 szint) Életrajz Foglalkoztatási előzmények |
| Álláskeresés Németországban | Pénzeszközök (havi 720 euró) rendelkezésre állásának megerősítése a vízum teljes időtartamára (a németországi Külföldiek Hivatalának kezessége, bankszámla, a szülők nyilatkozata a szponzori hozzájárulásról stb.) Zárolt számla az egyik németországi bankban (6 hónapra - 4320 euró), a rész 1/6-ának havonta történő visszavonásának jogával Oktatási dokumentumok betétekkel Német nyelvtudás igazolása Lakóhelyi garancia (szállodafoglalás, németországi lakos barátjának meghívása) Motivációs levél (a tartózkodás időtartamáról, érdeklődési köréről stb.) Életrajz Foglalkoztatási előzmények |
| Au pairként dolgozik (18 és 27 éves kor között) | Szerződés egy családdal, aki elfogadja A szülők fogadó családba való bejegyzésének igazolása Motivációs levél arról, hogy Németországban szeretnél dadaként vagy házvezetőnőként dolgozni Életrajz (elérhetőségekkel) Német nyelvtudás igazolása (A1) (jelentkezéskor interjúval helyettesíthető) Végzettségigazolás (tanulási hely bizonyítványa, bizonyítvány, oklevelek) Munkakönyv (ha van) |
| EU kék kártya | Munkaszerződés (a tevékenység típusának feltüntetésével, az éves fizetés nagysága - legalább évi 52 ezer euró (orvosok, informatikusok, matematikusok stb. - 40 560 euró) Diploma az egyetem befejezéséről szóló betéttel (Németországban el kell ismerni) Német nyelvtudás igazolása Foglalkoztatási előzmények Életrajz Egyéb dokumentumok (ajánló levelek, bizonyítványok) |
Önkéntes vagy önkéntes munka | Önkéntes szolgálatra vonatkozó szerződés vagy megállapodás (életfenntartási és szállásforrások megerősítésével) Motivációs levél Életrajz Megfelelő német nyelvtudás igazolása Képesítés igazolása (iskolai bizonyítvány, tanulmányi hely bizonyítványa, oklevelek) |
| Művészek és művészek | Munkaszerződés vagy megbízás (a munkáltatóra, a tevékenység típusára, a javadalmazásra és a munkaviszony időtartamára vonatkozó adatok megadásával) Képesítések megerősítése Foglalkoztatási előzmények Életrajz elérhetőségekkel |
| Szakmai gyakorlat | Gyakornoki szerződés Németországban a munkáltatóval, az áthaladási időszakkal, a tevékenységi körrel kapcsolatos információkkal (Praktikumsvertrag) Gyakorlati terv Képesítés igazolása (végzettségi oklevél) Életrajz Foglalkoztatási előzmények |
Belépés tudósként, kutatóként, kutatóként | Munkaszerződés, amely tartalmazza a németországi munkáltatóra vonatkozó adatokat, a tudományos tevékenység típusát, a havi fizetés vagy ösztöndíj összegét, a foglalkoztatás időtartamát Oktatási információk Német nyelvtudás bizonyítvány Életrajz Foglalkoztatási előzmények |
| Oktatás | |
| Egyetemi végzettség, jelentkezők | Tanulmányi felvétel (Zulassung), beiratkozás megerősítése (Bewerberbestätigung) vagy tanulmányi hely megadása (Studienplatzvormerkun) Diákoknak - a tanulmányi végleges felvétel igazolása (Zulassung) Doktoranduszoknak - a témavezető felhívása 8.640 eurós összeg rendelkezésre állásának igazolása az első tanévre (zárolt bankszámla, kezesség, ösztöndíj (legalább havi 720 euró) átvételének igazolása, bankszámlakivonat, szülői támogatás Végzettség igazolása (bizonyítvány, alapképzés, mesterképzés) Az Orosz Föderáció hallgatói számára - az egyetemi tanulmányi bizonyítvány Motivációs levél német vagy angol nyelven Életrajz német nyelvtudás bizonyítvány (B1) |
| Szakmai képzés | Képzési szerződés (a szakiskola adatai, kapcsolattartó személy, szakma, díjazás, teljesítési feltételek feltüntetésével) Finanszírozási igazolás (kezességi nyilatkozat, bankszámlakivonat, szülői segítség) Végzettségigazolás (bizonyítvány, oklevél) Motivációs levél Életrajz Német nyelvtudás igazolása (A2) |
| Nyelvtanfolyamok áthaladása | Nyelviskolai meghívó (beleértve az órák időtartamát, óraszámát, a teljes tanfolyam befizetésének igazolását) A tanfolyam alatti finanszírozás visszaigazolása (800 euró) - zárolt bankszámla, számlakivonat, szülői támogatás Iskolai végzettség igazolása Motivációs levél Életrajz |
| Orvosi kezelés és támogatás | |
| - | Orvosi jelentés, amely tartalmazza a diagnózist, a németországi kezelés sürgősségének indoklását és a kísérő szükségességét Levél egy német egészségügyi intézménytől (a kezelés leírása, költség, tartózkodási idő, elérhetőségek) Előleg fizetés/kezelés visszaigazolása A németországi tartózkodás finanszírozási igazolása Lakóhely igazolása Kísérő személy munkavégzéséről szóló igazolás (foglalkozás, szolgálati idő, fizetés, szabadság a németországi tartózkodás idejére stb.) |
| Bevándorlás Németországba (késői telepesek, zsidó bevándorlás) | |
| Késői telepesek | Indulási lap BVA elfogadási nyilatkozat Büntetlen előéletű igazolás (legfeljebb 6 hónapja a kérelem benyújtásakor) Egyéb visszaigazolások (beleegyezés a gyermek távozásához stb.) |
| zsidó bevándorlás | Indulási lap BAMF elfogadási nyilatkozat Születési anyakönyvi kivonatok, házassági anyakönyvi kivonatok stb. Az Orosz Föderáció Nyugdíjalapjának igazolása (nyugdíjasok számára) Igazolás az ingatlan jelenlétéről vagy hiányáról az Orosz Föderációban Egyéb visszaigazolások (beleegyezés a gyermek távozásához stb.) |
Nem szabad megfeledkezni arról, hogy ez a dokumentumlista nem feltétlenül teljes, és a nagykövetség döntése alapján további papírok kérhetők.
Az Orosz Föderáció nyilvántartó hivatala által kiállított dokumentumok minden eredeti példányát apostille-val kell ellátni. Az útlevelek és a biztosítás kivételével minden orosz nyelvű papírhoz csatolni kell a fordító aláírásával hitelesített német fordítást.
A kiskorú kérelmezők vízumkérelmezésekor be kell tartani néhány szabályt.
A gyermekek németországi utazási engedélyéhez a következő tulajdonságok szükségesek:
- hozzájárulás a gyermek személyes adatainak kezeléséhez, a vízumkérelmet az egyik szülő írja alá;
- a 12 év alatti gyermekek mentesülnek a biometrikus adatok (ujjlenyomatvétel) alól;
- speciális meghatalmazásra van szükség, ha egy gyermek harmadik fél számára dokumentumokat nyújt be Németországba való belépéshez
- az egyik szülővel/gondnokkal való távozáskor a gyermek távozásához hozzájáruló nyilatkozat szükséges, amelyet a második szülő/szülők közjegyzője hitelesít;
- a németországi vízum gyermek számára történő megnyitásakor a szülők / kísérő személy vízumának másolata, valamint a közös utazás igazolása (szállodafoglalás és / vagy jegyek) szükséges;
- a szülők általában finanszírozzák kiskorú gyermekeik költségeit.
Hol lehet kész vízumot szerezni Németországba
A beutazási engedély kiadásáról csak a német nagykövetség dönt. A dokumentumok áttekintése és a schengeni vízum megnyitásáról szóló döntés meghozatala után SMS-t küldünk a kérelmezőnek (ez a szolgáltatás a kérelem benyújtásakor rendelhető meg).
Ezt követően 45 napon belül átveheti a kész útlevelet abban a szolgáltató központban, ahol a kérelmet benyújtották, postai úton vagy futárral (közvetlenül a kérelmező rendelése esetén) átveheti. Ezt a szolgáltatást az interneten keresztül, a fox-express.ru oldalon történő jelentkezés után is megrendelheti.
Az útlevél megszerzéséhez meg kell adnia a központtal kötött megállapodást, a polgári útlevelét és az útlevél első oldalának másolatát.
Útlevelek beszerzése a szervizközpontokban hétfőtől péntekig lehetséges:
- 8.00-16.00 - Kalinyingrádban (1812 Goda, 126.);
- 8.30 és 16.00 óra között - Novoszibirszkben (Cseljuskincev u. 15.) és Jekatyerinburgban (Kuibysheva u., 44.);
- 9:00 és 16:00 óra között:
- Szaratovban (Vavilova u. 38/114),
- Samara (St.Michurina, 78),
- Rostov-on-Don (st. Troleybusnaya, 24/2V),
- Kazan (utca Paris Commune, 8),
- Krasznodar (st. Academika Pavlova, 64),
- Nyizsnyij Novgorod (Shcherbakova u. 15.),
- Perm (st. Chernyshevsky, 28),
- Ufa (szt. Csernisevszkij, 82),
- Irkutszk (Sverdlova u. 10.),
- Vlagyivosztok (Okeansky Ave., 17),
- Omszk (St. Frunze, 1/4,),
- Krasznojarszk (st. Maerchak, 16),
- Habarovszk (st. Istomin, 22A),
- Szentpétervár (st. Bolshaya Raznochinnaya 16/7),
- Arhangelszk (Lomonosov Ave., 81),
- Vologda (Prechistenskaya nab., 34A);
A moszkvai szervizközpontban a kész útlevelek hétfőtől csütörtökig 8.30 és 16.00 óra között, pénteken 8.30 és 14.00 óra között szerezhetők be.
Ha a dokumentumokat közvetlenül a főkonzulátushoz vagy a nagykövetséghez nyújtották be, akkor az útlevelet csak személyesen vagy meghatalmazott képviselőn keresztül lehet átvenni, a dokumentum átvételére alkalmas igazolvánnyal. A dokumentum átvételekor ellenőrizni kell az összes bejegyzés helyességét.
Az Orosz Föderációban található nagykövetség, főkonzulátusok és vízumkérelmező központok összes címe és elérhetősége megtalálható a Moszkvai Német Nagykövetség hivatalos honlapján.
| A német nagykövetség vízumosztálya | Moszkva, Leninszkij prospektus, 95a (bejárat a Piljugin akadémikus utca felől) |
|---|---|
| Főkonzulátus | |
| Jekatyerinburg | utca. Kuibiseva, 44 éves |
| Kalinyingrád | utca. Telman, 14 éves |
| Novoszibirszk | Vörös sugárút, 28 |
| Szentpétervár | utca. Furshtatskaya, 39 |
A Német Nagykövetség honlapján rendszeresen frissül a feldolgozott kérelmek listája, amely tartalmazza a kész engedélyek számát és a kérelmezőnek bemutatandó dokumentumok listáját.
A nemzeti vízum megszerzéséhez a kérelmezőnek útlevéllel, kiállított igazolvánnyal és egyéb dokumentumokkal a hét bármely napján (szombat és vasárnap kivételével) reggel 8.00 és 9.00 óra között kell megjelennie jóváhagyásra a vízumosztályán. Nagykövetség. A hitelesített útlevelet ugyanazon a napon 14.30 és 15.30 között (pénteken 13.30 és 14.00 között) veheti át.
A schengeni és nemzeti vízumok feldolgozásának feltételei és költsége
A németországi vízum feldolgozási ideje számos tényezőtől függ:
- vízum típusa;
- a teljes dokumentumcsomag megléte vagy hiánya;
- további adatok ellenőrzésének szükségessége;
- új dokumentumok kérése;
- a turisztikai szezon csúcsa vagy hanyatlása.
A schengeni országokba irányuló vízum átlagos várakozási ideje (az Orosz Föderációval aláírt megállapodás szerint) legfeljebb 10 nap a dokumentumok nagykövetségre történő átvételétől számítva.
Az ilyen vízum megszerzésének folyamata felgyorsítható (legfeljebb 3 nap) külön díj ellenében - a regisztráció ára ebben az esetben megduplázódik. Ugyanakkor a nagykövetség vízumosztályának alkalmazottai 30 és 60 napra növelhetik az anyagok további tanulmányozásának időtartamát.
A nemzeti vízum kiadása Németországban több naptól több hónapig is eltarthat, ezért a nagykövetség illetékesei addig nem javasolják az utazási jegyek vásárlását, amíg a vízumkérdés véglegesen meg nem oldódik.
A vízum megszerzésének költségei is sok tényezőtől függenek: az okmány típusától, a kérelmező életkorától, sürgősségétől.
| Belépési engedély típusa | Konzuli díj (euro) | Szolgáltatási díj (euro) biometrikus adatok nélkül / biometrikus adatokkal |
|---|---|---|
| Schengen | 35 | 18.85/20.35 |
| Schengen (hivatalos küldöttségek tagjai, tanulni járó diákok és iskolások, ifjúsági sportesemények résztvevői, fogyatékkal élők és kísérőik, humanitárius okokból utazók) | - | - |
| Schengen (expressz) | 70 | 18.85/20.35 |
| A hivatalos küldöttségek schengeni (expressz) tagjai, fogyatékkal élők és kísérőik, humanitárius okokból utazó személyek | - | - |
| Schengen (6 év alatti gyermekek, fogyatékkal élők) | - | - |
| Nemzeti vízum (D) | 75 | - |
| Nemzeti vízum (D) (18 év alatti kérelmezők) | 37.50 | - |
| Nemzeti vízum (D) (kérelmezők - házastárs, azonos nemű bejegyzett élettárs, német állampolgár kiskorú gyermeke) | - | - |
| Nemzeti vízum (D) (a kérelmező kiskorú gyermek szülője, aki német állampolgár) | - | - |
| Nemzeti vízum (D) (a pályázó németországi ösztöndíjat kap közpénzből vagy uniós forrásból, valamint házastársa, azonos nemű élettársa, kiskorú gyermekei) | - | - |
| Nemzeti vízum (D) (a kérelmező önkéntesként utazik) | - | - |
A konzuli és szolgáltatási díjakat orosz rubelben fizetik a hivatalos árfolyamon:
- Kalinyingrádban - készpénzben vagy hitelkártyával (MasterCard, Visa);
- Moszkvában, Szentpéterváron, Jekatyerinburgban és Novoszibirszkben - csak készpénzben.
Felár ellenében további szolgáltatások állnak rendelkezésre a szolgáltató központokban schengeni vízum igénylésekor:
- vízum expressz bemutatása - 70 euró;
- futárposta (a Fox-Express díjszabása szerint);
- jelentkezési lap kitöltésének szolgáltatása, fényképezési szolgáltatások - egyenként 300 rubel;
- személyi asszisztens - 40 euró;
- SMS értesítés - 100 rubel. egy értesítésre.
A vízumkérelem elutasítása esetén a díjak nem téríthetők vissza.
Mennyi időre adják ki a vízumot
A vízum érvényessége a következőktől függ:
- típusa (Schengen / nemzeti, tranzit, multivisa);
- az utazás céljai (kívánságait a jelentkező jelzi);
- a kérelmező pozitív vízumtörténete (különösen, ha korábbi schengeni vízummal rendelkezik);
- a kérelmező szociális, családi, szakmai helyzete;
- a közölt információk teljessége és megbízhatósága.
Minden schengeni vízum tartalmazza az érvényességi időt (folyosót) és a maximális tartózkodási napok számát. Azokban az esetekben, amikor az érvényességi idő nincs megadva, a vízum hat hónapon belül 90 napon belül jogosnak minősül.
A nemzeti vízumnak világosan meghatározott érvényességi ideje van: 91-180 nap.
Abban az esetben, ha a tervezett németországi tartózkodás nem haladja meg az egy évet (például csereprogramban való tanulás esetén), a beutazási és tartózkodási engedély egy évre nyitható meg.
A nemzeti vízummal rendelkezők jogosultak huzamos tartózkodási engedély megszerzésére az idegenrendészeti hivatalba érkezésük céljának megfelelően.
Hogyan lehet nyomon követni a németországi vízum készségét
Schengeni vízum igénylésekor többféleképpen is ellenőrizheti a regisztrációs folyamatot:
- a szervizközpont honlapján. Itt tájékozódhat a benyújtott papírok nagykövetségre történő elküldésének dátumáról és a vízumok megszerzésének becsült időpontjáról;
- telefonszámon történő hívás kezdeményezésével;
- vízumigényléskor SMS értesítéssel.
A nemzeti vízum megnyitása alaposabb ellenőrzéssel jár, az első 8-12 hétben a nagykövetség nem tud válaszolni a kérdésekre. Ezért már csak meg kell várni a határozat meghozatalát, amelyet a kérelmezővel közölnek.
A nagykövetség hivatalos honlapján megtekintheti a feldolgozott kérelmek listáját. Elutasítás esetén írásban értesítjük a kérelmezőt vagy törvényes képviselőjét.
A vízum megnyitásának megtagadása: lehetséges okok
Sajnos a dolgok nem mindig mennek zökkenőmentesen, és gyakori a németországi belépési és tartózkodási engedély megtagadása. A schengeni és a nemzeti vízum megtagadásának fő okait a következőkben foglaljuk össze:
- hamis adatok vagy hamisított dokumentumok megadása;
- az utazás összeegyeztethetetlensége a megadott céllal;
- a schengeni övezet információs rendszerében a korábbi beléptetési megtagadásokról szóló bejegyzés megléte;
- hiányos dokumentumcsomag benyújtása;
- a családi kötelék igazolásának hiánya (vendégvízummal);
- a szabadság időszakának összeegyeztethetetlensége a Németországba való beutazás idejével;
- szállodai foglalások vagy repülőjegyek törlése;
- nem erősítik meg a hazatérés szándékát;
- a németországi tartózkodás idejére vonatkozó pénzügyi garancia meg nem erősítése.
A vízum kiadásának hivatalos megtagadása után a kérelmezőnek jogában áll fellebbezni (schengeni vízum esetén egy hónapon, nemzeti vízum esetében egy éven belül), ami meglehetősen hosszú időt vesz igénybe: több héttől több hónapig. Ezért gyakran ésszerűbb lesz figyelembe venni a hibákat, és újra benyújtani a dokumentumokat.
Vízum Németországba: amiről az oroszok leggyakrabban kérdeznek
Általában sok kérdés merül fel a németországi belépési engedélyek regisztrációjával kapcsolatban. Minden egyes konkrét esetben különféle árnyalatok merülhetnek fel, amelyek még a pontos és aprólékos német tisztviselőket is megzavarhatják. Megpróbálunk több ilyen kérdést megvizsgálni.
Szükséges-e a kérelmező személyes jelenléte a vízum megnyitásához?
A kérelmező személyes jelenléte kötelező lesz, ha biometrikus adatok benyújtása szükséges a schengeni vízumhoz. Ha ezek rendelkezésre állnak, a törvényes felhatalmazással rendelkező személy a kérelmező jelenléte nélkül is benyújthat kérelmet és kész útlevelet kaphat. Ehhez előzetesen meghatalmazást kell készítenie.
A nemzeti vízum igényléséhez minden kérelmező (beleértve a gyermekeket is) jelenléte kötelező a dokumentumok benyújtásakor, még akkor is, ha a biometrikus adatok rendelkezésre állnak. Az engedély sikeres regisztrációját követően a meghatalmazott személy záradékolhatja az útlevelet.
Mikor nincs szükségem tranzitvízumra, amikor átszállok a német repülőtereken?
2021-ben az orosz állampolgároknak csak akkor lehet szükségük tranzitvízumra Németországban, ha:
- az átszállást követő következő járat olyan országba történik, amely nem része a schengeni övezetnek;
- a németországi járathoz regisztráció és beszállókártya átvétele nem szükséges;
- nincs szükség a poggyász átvételére és leadására;
- Nem szükséges útlevél-ellenőrzés, ha bejelentkezik egy szállodába vagy másik terminálra költözik.
Németországban több repülőtéren is ilyen feltételeket teremtettek.
A nap bármely szakában nincs szüksége tranzitvízumra, amikor Frankfurt am Main és München városába csatlakozik. Egy másik német repülőtér, amely 24 órás vízummentes tranzitot biztosít, a berlini Tegel (de csak az Air Berlin ügyfelei számára).
Vízummentes tranzit napközben (4:00 és 23:00 óra között) lehetséges Hamburg, Köln / Bonn, Düsseldorf repülőterén. Minden más esetben tranzitvízum szükséges.
Milyen vízumot kell kérnem németül tanulni?
A rövid távú intenzív kurzusokon való tanuláshoz, illetve a diákok és iskolások nyelvi táborokban való tartózkodásához a nyári szünetben egyszerűen igényelhet schengeni vízumot (maximum 90 napra). A nyelvvizsga vizsgára való felkészítő szakosított tanfolyamok hosszabb képzéséhez már nemzeti vízumra lesz szüksége a német nyelvtanuláshoz (91 naptól egy évig).
Mi az Express Visa?
Az expressz vízum nem egy meghatározott típusú vízumot jelent, hanem azt az időtartamot, amely alatt a németországi beutazási és tartózkodási engedélyt kiadják. A schengeni vízum sürgősségi előállítása csak Moszkva szerviz- és vízumosztályán lehetséges. Gyártási ideje három nap, költsége 70 euró lesz.
Ha a kormány vagy más hivatalos küldöttség tagjainak sürgős utazásra van szükségük, valamint a szükséges sürgős kezeléssel vagy tanulmányi céllal való indulással kapcsolatban, expressz vízumot biztosítanak konzuli díj fizetése nélkül.
Következtetés
Az orosz állampolgárok németországi vízumkérelme előzetes felkészülést és komoly hozzáállást igényel. A műveletek algoritmusa meglehetősen egyszerű. Először is gondosan el kell olvasnia a németországi diplomáciai képviseletek összes követelményét, és meg kell értenie, hogy milyen típusú vízum felel meg az ország látogatásának céljának. Ezután el kell készítenie a szükséges dokumentumcsomagot, időpontot egyeztetni és be kell nyújtani a kérelmet.
Fel kell készülnie arra a tényre, hogy sok időt és erőfeszítést kell fektetnie ebbe a folyamatba, és további dokumentumokra lehet szükség.
