Lengyelország az Európai Unió egyik fiatal, de nagyon ígéretes állama. Az ország gazdaságában végrehajtott intenzív reformok hozzájárulnak a lakosság életszínvonalának és jólétének növekedéséhez. Ezért a posztszovjet tér polgárai egyre inkább úgy tekintenek Lengyelországra, mint az európai közösséghez való csatlakozás igazi kezdetére. A lengyelek jogainak kiegyenlítése érdekében azonban a bevándorlónak először tartózkodási engedélyt (tartózkodási engedélyt) kell szereznie Lengyelországban. Ez lehet az első lépés a Lengyel Köztársaság áhított állampolgárságának megszerzése felé.
A tartózkodási engedély meghatározása és célja
A tartózkodási engedély (tartózkodási engedély) egy másik állam állampolgárának engedélye arra, hogy ideiglenesen Lengyelország területén tartózkodjon, és vízum nélkül bármikor átlépje annak határát. A tartózkodási engedély legfeljebb három évig érvényes.
A lengyelországi ideiglenes tartózkodáshoz való jogot műanyag okmány – ideiglenes tartózkodási kártya (karta czasowego pobytu) igazolja.
Az ideiglenes tartózkodási engedély a következőkre jogosít fel:
- maradjon, vegyen részt képzésben, szerezzen hivatalos munkát vagy vállalkozzon Lengyelországban;
- orvosi ellátásban részesülni, a lengyelekkel egyenrangú oktatásban részesülni;
- ingatlan (ingó és ingatlan) vásárlására és bérlésére;
- vízum nélkül ellátogathatnak a schengeni övezet országaiba, feltéve, hogy nem lépik túl a 90 napos hat hónapos ott tartózkodási időt, és nem találnak munkát.
A lakcímkártya a bevándorló személyi igazolványaként szolgál, és jelzi, hogy mennyi ideig tartózkodhat az országban.
A lengyelországi tartózkodási engedély megszerzésének jogát biztosító körülmények
A lengyelországi tartózkodási engedély megszerzéséhez a külföldinek alapos indokokra van szüksége, amelyeket megfelelő dokumentumokkal kell megerősíteni. Közöttük:
- munkát a Lengyel Köztársaság (RP) területén. Az új munkahelyre történő kinevezés és a munka folytatása is szóba kerül;
- munkavégzés egy külföldi cég lengyelországi fióktelepén;
- vállalkozás nyitása Lengyelországban;
- tudományos kutatás;
- felkészítő nyelvtanfolyamokon végzett képzés az egyetemre való belépés előtt alapképzési, mesterképzési vagy doktori tanulmányok vagy egyetemi tanulmányok céljából;
- házasság lengyel állampolgárral;
- embercsempészet áldozati státusza – a Lengyelország területén folyó nyomozással való együttműködés függvényében.
Ideiglenes tartózkodási engedélyt a Lengyel Köztársaság területén nemzeti vízummal vagy tartózkodási engedéllyel tartózkodó külföldi állampolgár gyermeke kaphat, aki ezen okmányok érvényességi ideje alatt született, vagy egy ország kiskorú gyermeke. külföldi, aki egy lengyel házastársa.
Ingatlanvásárláskor külföldinek nem adnak ki tartózkodási engedélyt, de maga a lakás ténye megkíméli a tulajdonost attól, hogy meg kell erősítenie lengyelországi tartózkodási helyét, és jelentős tényezővé válhat a tartózkodási engedély megszerzésében.
Letelepedési engedély külföldinek más jelentős körülmény fennállása esetén is kiadható, okirattal.
A tartózkodási engedély megszerzésének eljárása
Magát a tartózkodási engedélyt Lengyelországban adják ki a vajdaság egyik hivatalában, a külföldiek osztályán. A vajdaságok elérhetőségei, címei és elhelyezkedése a térképen megtekinthető a Migrant.info.pl weboldalon. Személyesen kell benyújtani egy iratcsomagot, miközben a tartózkodási engedélyt kérelmezőtől ujjlenyomatot vesznek, amely ezután kerül a kártyára.
Lengyelországba való belépéshez az oroszoknak és más posztszovjet államok állampolgárainak először vízumot kell kérniük az országukban található lengyel konzulátuson.
Az utazás céljától függően egy bizonyos típusú vízumot nyitnak meg: munkahelyi, üzleti, turista, vendég, hazatelepülés, diák.
Ami az ukránokat illeti, 2021 júniusa óta vízummentesség van érvényben Lengyelországgal és más EU-országokkal. Ukrajna állampolgárai ugyanakkor vízum nélkül dolgozhatnak Lengyelországban, csak a 90/180-as folyosó betartásával (vagyis hat hónapon belül összesen legfeljebb 90 napig tartózkodhatnak az országban).
6 ország munkaerő-migránsai 2021-ben is külön engedély nélkül, csak a munkáltató meghívására dolgozhatnak Lengyelországban: Ukrajna, Fehéroroszország, Oroszország, Grúzia, Örményország, Moldova.
A tartózkodási engedély megszerzéséhez szükséges dokumentumok listája
Az engedély kiadásakor a következő dokumentumokra lesz szükség:
- tartózkodási engedély iránti kérelem, olvashatóan lengyel nyelven kitöltve;
- egy bizonyos formátumú fénykép (például útlevél);
- nemzetközi útlevél;
- szülői hozzájárulás, ha kiskorúról nyújtanak be dokumentumokat.
Mellékeljük a bevándorló tartózkodásának célját igazoló összes dokumentumot is.
Azoknak, akik munkavállalással szeretnének tartózkodási engedélyt szerezni, szükségük lehet még:
- szerződés és munkavállalási engedély lengyel munkáltatótól;
- egészségügyi biztosítás;
- egy dokumentum, amely megerősíti, hogy a kérelmezőnek van lakóhelye Lengyelországban;
- Információk a biztosítási és orvosi díjak fizetéséről;
- adóvisszatérítés;
- információk korábbi munkahelyekről (ha szükséges).
Amikor lengyelországi nyelvtanfolyamon vagy képzésen keresztül szerez tartózkodási engedélyt, szüksége lesz a lengyel oktatási intézményben folytatott tanulmányok tényét és a személy fizetőképességét igazoló dokumentumokra (bankszámlakivonat).
Ha lengyel állampolgárral köt házasságot, a tartózkodási engedély megszerzéséhez a külföldinek házassági anyakönyvi kivonatra és a házastárs lengyel állampolgárságának igazolására van szüksége.
Tudjon meg többet arról, hogyan szerezhet lakcímkártyát.
Tartózkodási engedély megszerzésének költségei
A kérelem elbírálásáért 340 PLN összegű bélyegilletéket kell fizetnie. Figyelemre méltó, hogy negatív határozat esetén a teljes összeget vissza kell fizetni a kérelmezőnek. Pozitív döntés esetén további 50 zlotyt kell fizetnie a tartózkodási kártya kiállításáért.
A bélyegilleték ára valamivel magasabb lesz, ha a kérelmező Kék Kártyát igényel (magasan képzett munkavállalóknak). 440 PLN-be fog kerülni.
Minden költséget a vajdasági hivatal pénztárában fizetünk személyesen vagy átutalással annak számlájára.
A tartózkodási engedély időtartama
A tartózkodási engedély legfeljebb 3 évre, de legalább 3 hónapra adható ki. Az első tartózkodási engedélyt általában 1 évre adják ki, lengyelországi tanulmányi engedélyt - 15 hónapra, további meghosszabbítás lehetőségével.
Az engedély érvényességi ideje két fő tényezőtől függ:
- az országban való tartózkodás igazolt szükségessége és ezen időszak időtartama;
- az engedélyt kiadó tisztviselő (uhonda) személyes döntése.
Ha a tartózkodási engedély indoka megváltozott, erről 15 napon belül feltétlenül értesíteni kell az illetékes hatóságokat, ellenkező esetben a kártya érvénytelenné válhat.
A lengyelországi tartózkodási engedély meghosszabbításának szabályai
A tartózkodási engedély megújításának joga 10 évig fennáll. A fehéroroszok és más külföldiek számára a lengyel törvények előírják a tartózkodási engedély éves meghosszabbítását. 5 éves lengyelországi tartózkodás után állandó tartózkodási engedélyt (állandó tartózkodást), további 3 év után pedig lengyel állampolgárságot kérhet.
Maga a megújítási eljárás valójában a dokumentum újbóli benyújtása.
A külföldinek új tartózkodási engedély iránti kérelmével a vajdához kell fordulnia, és újból be kell nyújtania a szükséges dokumentumokat. Előfordulhat, hogy a fent említett papírokon kívül adóbevallást is kell készítenie, amely megerősíti a kérelmezőnek az ország gazdaságához való hozzájárulását.
A kérelem benyújtásának határideje tetszőleges, de legkésőbb a korábbi engedély érvényességének utolsó napja. Ennek ellenére ezt előre meg kell tenni, és nemcsak azért, mert a kérelem elbírálásának határideje akár három hónap is lehet, hanem azért is, hogy bármilyen dokumentum hiánya esetén a kérelmezőnek legyen ideje azokat átadni anélkül fennáll annak a veszélye, hogy kiutasítják Lengyelország területéről.
Lakókártya elvesztése
A külföldi állampolgár tartózkodási engedélyét igazoló okmányként a tartózkodási kártya elvesztése esetén a lehető legrövidebb időn belül értesítenie kell az engedélyt kiadó tisztviselőt (vajdát). Ezt legkésőbb az elvesztéstől számított 3 napon belül meg kell tenni.
Az elveszett kártya pótlására újat állítanak ki. Az első alkalommal 100 PLN-be kerül, minden további alkalommal - 200 PLN-be.
Abban az esetben, ha az elveszett kártya tulajdonosa megtalálja, három napon belül köteles erről a vajdát értesíteni és a régi okmányt visszaküldeni.
A lengyel állampolgárság megszerzésének lehetőségei
Ahhoz, hogy Lengyelország teljes jogú állampolgárává váljon, állampolgárságot kell szereznie. Ez a következő esetekben lehetséges:
- törvény szerint - kiskorú gyermekeknek, akiknek legalább az egyik szülője lengyel állampolgár;
- olyan külföldiek lengyel állampolgárok általi elismerése, akik legalább három éve állandóan Lengyelországban tartózkodtak, stabil jövedelemmel rendelkeznek és beszélik a lengyel nyelvet, amit bizonyítvánnyal igazolnak;
- az 1999. január 1. előtt elvesztett lengyel állampolgárság visszaállítása;
- bizonyított lengyel származású.
Válaszok a gyakran ismételt kérdésekre
Gyakran felmerülnek kérdések a lengyelországi tartózkodási engedély megszerzésének eljárásával kapcsolatban. Igyekszünk választ adni a leggyakrabban feltett kérdésekre.
Mi a különbség a tartózkodási engedély és a lakcímkártya között
Mivel a kettő nagyon szorosan összefügg, gyakran összekeverik őket. A tartózkodási engedély egy vajdaságban megszerzett engedély, amely bizonyos ideig Lengyelország területén tartózkodik. Az ideiglenes tartózkodási engedélyt (tartózkodási engedélyt) legfeljebb 3 évre adják, az állandó tartózkodási engedélyt (állandó tartózkodási engedélyt) - legfeljebb 10 évig.
Az engedélyt igazoló plasztikkártya a Lakókártya. Az engedély időtartamától függően lehet ideiglenes (Karta czasowego pobytu) vagy állandó (Karta stalego pobytu). Minden tartózkodási kártya tartalmaz információkat a tulajdonosról, beleértve az ujjlenyomatait, valamint a kiadott engedély típusára vonatkozó információkat ("rodzaj wydanego zezwolenia" oszlop: pobyt staly vagy pobyt czasowy).
Mennyi ideig tart a tartózkodási engedély megszerzése Lengyelországban, ha már ott dolgozik?
Minden olyan külföldinek, aki már dolgozik, vagy éppen állást szeretne találni a Lengyel Köztársaság területén, joga van tartózkodási engedélyt kérni. Az árnyalatok a vajdasághoz benyújtandó dokumentumok listájában találhatók:
- Aki most kötött szerződést egy munkáltatóval, de még nem áll munkaviszonyban, annak csatolnia kell az iratcsomaghoz az úgynevezett sztarostyi véleményét (opinia starosty), illetve annak igazolását, hogy nem volt lengyel jelentkező a kért pozícióra. A szerződés és a munkáltató engedélye is rendelkezésre áll.
- Abban az esetben, ha egy külföldi állampolgár már dolgozott és több mint három hónapja dolgozik Lengyelországban, bármikor kérhet tartózkodási engedélyt opinia starosty nélkül.
- A letelepedési engedély megszerzéséhez a dolgozó külföldinek okiratosan igazolnia kell a stabil rendszeres jövedelem meglétét, azaz legalább 543 PLN/fő/hó (a megélhetési költségeket és a biztosítást nem számítva).
Lehetőség van tartózkodási engedély igénylésére a lengyel kártya alapján?
A Rúdkártya birtokosa továbbra is a születési ország állampolgára marad. Ez a dokumentum csak azt igazolja, hogy egy másik állam állampolgára a lengyel néphez tartozik.
Tudjon meg többet a pole-kártya előnyeiről.
Ha egy külföldi Lengyelországban kíván letelepedni, a Pole Card alapján azonnal kérheti az állandó tartózkodási engedélyt (állandó tartózkodási engedélyt). Ehhez össze kell gyűjtenie a szükséges dokumentumokat, és be kell jelentkeznie velük a lakóhelye szerinti vajdasághoz:
- minta szerint kitöltött kérelem;
- Fénykép;
- nemzetközi útlevél;
- Pólus térkép - eredeti és másolat.
A magyarázó megjegyzésben fel kell tüntetni azokat az okokat, amelyek miatt a külföldi kíván Lengyelországban letelepedni. A Karta stalego pobytu kiadása után A lengyel kártyát visszavonják. A Lengyel Köztársaság területén 3 év tartózkodás után igényelhető állampolgárság.
A Lengyelországban született gyermek automatikusan Lengyelország állampolgára?
A Lengyelországban született gyermek nem kap automatikusan lengyel állampolgárságot, ha mindkét szülője külföldi. Ebben az esetben az újszülött ideiglenes tartózkodási engedélyt kap. A gyermek tartózkodási engedélyének megadása iránti kérelmet a szülők nyújtják be a legközelebbi vajdaságban.
Csak a gyermek minősül lengyel állampolgárnak, ha az egyik szülő lengyel állampolgár.
Következtetéseket
Nagyon is lehetséges, hogy egy külföldi állampolgár tartózkodási engedélyt szerezzen Lengyelországban, ha erre alapos, dokumentált indok van. Az összes dokumentum összegyűjtése után azokat személyesen kell benyújtani a lengyel vajdasághoz.
Lengyelország területére való belépéshez rövid távú vízumot adnak ki a lengyel konzulátuson.
A tartózkodási engedély iránti kérelem elbírálása 1-2 hónapig tarthat, ezalatt a bevándorló Lengyelországban tartózkodhat. A tartózkodási engedély lehetővé teszi, hogy Lengyelországban legfeljebb három évig tartózkodjon, és vízum nélkül szabadon átlépje határait.
