Inmigración a España: hogyan vándoroljunk be Spanyolországba

Az elmúlt 20 év során Spanyolország a kivándorlást generáló országból olyan állammá változott, ahová a legnagyobb migrációs áramlás irányul. Jelenleg a királyság összlakosságának 10-12%-át teszik ki a külföldiek, amivel kapcsolatban a spanyol társadalomnak át kellett gondolnia a migránsokról alkotott véleményét. Ma szívesen látják őket az Ibériai-félszigeten, ezért a legális bevándorlás Spanyolországba nem olyan nagy probléma, mint amilyennek látszik. Beszámolunk Önnek a legolcsóbb bevándorlási modellekről és a ebbe a forró európai országba való költözés lehetőségeiről.

Miért Spanyolország

Először is próbáljuk meg kitalálni, hogy a külföldiek miért választják Spanyolországot. A magas életszínvonalról és a spanyol fizetésekről szóló történetek minden bizonnyal igazak, de mindezekkel együtt a spanyolországi bevándorlásnak konkrétabb okai vannak.

Ez a jelenség önmagában többtényezős, és számos okra vezethető vissza, többek között:

• a gazdasági fejlődés valójában a migrációt kiváltó legfontosabb tényező. 1993 óta a spanyol gazdaság gyors növekedést mutat (kivéve a 2011-2012-es válságéveket). A turizmus és az építőipar fejlesztése évente több százezer új munkahely létrehozásához járul hozzá, amelyek 40%-át migránsok foglalják el. A külföldieknek is van jól fizetett állás (1,5-2 ezer euró az átlagfizetés), ezért mennek Spanyolországba;
• Az EU-tagság egyformán fontos tényező a schengeni övezet és az európai piac megnyitásában a külföldiek előtt. Miután legálisan beköltöztek az országba és megkapták a tartózkodási engedélyt, lehetőségük van szabad mozgásra, esetenként munkavállalásra az Európai Unión belül;
• enyhe mediterrán éghajlat – a migránsok körülbelül egyötöde éppen az elhelyezkedése miatt költözik Spanyolországba, és a tengerparti településeket részesíti előnyben, mint Alicante vagy Malaga. Sokan közülük magas jövedelműek, európai országok nyugdíjasai vagy szabadúszók, akiket vonz az országban kimért életmód;
• átlátható szabályok a költözésre. A gazdasági megvalósíthatóság és a külföldiek óriási hozzájárulása az ország bruttó hazai termékének előállításához a migrációs jogszabályok liberalizálásához vezetett Spanyolországban. A migránsok átlátható szabályokat és legalizációs mechanizmusokat kapnak. Mindezzel együtt óriási számban vannak az országban azok, akik oda érkeztek és illegálisan élnek;
• Afrika közelsége. A Marokkóból érkező szárazföldi átkelőhelyek jelenléte hatalmas számú illegális bevándorlót és menekültet vonz az afrikai kontinensről az országba. Az illegálisan „hajóval” Spanyolországba érkezők száma 2021-ben megduplázódott 2021-hez képest, és elérte a 27 ezer főt. Természetesen ez a szám összehasonlíthatatlan a „civilizált” migránsok számával, akik legálisan szeretnének élni és dolgozni a királyságban, de ez negatív sztereotípiákat generál.

A legális bevándorlás módszerei

A Spanyol Királyságba költözni szándékozó külföldiek számára a helyi jogszabályok számos jogi lehetőséget biztosítanak. Vannak családegyesítési programok, diákoknak szóló programok, sőt, külföldi befektetők számára készült üzleti bevándorlási modellek is. Tekintsük a migránsok különböző kategóriái számára megfelelő legrelevánsabb lehetőségeket.

Külföldiek családegyesítése

Ha közeli hozzátartozói már elköltöztek és hivatalos tartózkodási engedélyt kaptak Spanyolországban, a bevándorlás legegyszerűbb módja, ha családtagként újra egyesül velük. A külföldiek jogairól, szabadságairól és társadalmi integrációjáról szóló, 2000. január 11-i 4/2000. számú törvény (Sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social) 17. cikke szerint ezt a jogot a :

• a spanyol jog által elismert házasságban élő külföldi házastársa;
• külföldi vagy házastársa kiskorúak vagy cselekvőképtelen gyermekei;
• külföldi gondnoksága alatt álló személyek;
• az általa támogatott külföldi szülei, ha elmúltak 65 évesek és költözésük indokolt.

Mindannyian megkapják a „La autorización de residencia por reagrupación familiar” (különleges tartózkodási engedélyt). Ezt megelőzően azonban az Art. törvény 8. §-a szerint a hozzátartozókat befogadó külföldinek:

• tartózkodási engedély újbóli megszerzése (az eredeti frissítése), a szülők költözése esetén pedig - állandó tartózkodási hely megszerzése;
• bizonyítja a lakhatás és a család eltartásához szükséges pénz rendelkezésre állását.

Tartózkodási és munkavállalási engedély

Nem minden spanyolországi tartózkodási engedély jogosít fel legális foglalkoztatásra. A külföldiek számára munkaerő-migráció esetén kiállított tartózkodási engedély neve Autorización de residencia y trabajo.

Az Art. törvény 36. §-a szerint minden 16. életévét betöltött személynek kötelező lesz, ha az országban szeretne dolgozni. Ilyen engedélyt csak a munkáltató kérésére adnak ki, és csak a munkavállalóval kötött munkaszerződés időtartamára, feltéve, hogy a migránst nem ítélték el Spanyolországban, nem uniós állampolgár, és nem tiltják be az országba.

A munkáltatónak emellett be kell nyújtania a bevándorlási hatóságoknak a fizetési képességét és a társadalombiztosítási rendszerbe való regisztrációját, valamint magát a munkaszerződést.

Ugyanakkor a 4/2000. sz. törvény 38. §-a szerint külföldi foglalkoztatása során figyelembe kell venni az ország foglalkoztatási helyzetét. Egyszerűen fogalmazva: egy migránsnak csak olyan üresedést lehet felajánlani, amelyet a spanyolok költségére nem lehet betölteni.

Az egyes régiókra vonatkozó szakmák listáját egy speciális katalógus (Catálogo de Ocupaciones de Difícil Cobertura) tartalmazza, amely itt található.

Üzleti bevándorlási program

A 14/2013. számú, „A vállalkozók támogatásáról és nemzetköziségükről” szóló törvény (De apoyo a los emprendedores y su internacionalización) 61. cikke értelmében a befektetők és vállalkozók külföldiek könnyebben beléphetnek és tartózkodhatnak Spanyolországban.

Az olyan általános követelmények teljesítésével, mint a többség, a büntetlen előélet, a biztosítás és a családtámogatás, pályázhatnak Visado befektetői rezidenciára (Visado de residencia para inversores).

Az Art. törvény 63. §-a alapján egy éves időtartamra adható ki, befektetéshez kötött:

• 2 millió euró államkölcsön-értékpapír;
• 1 millió euró spanyol cégek részvényeiben;
• 1 millió euró spanyol befektetési alapokban és kockázati tőkealapokban;
• 1 millió euró bankbetétben vagy más pénzügyi intézményben;
• egy adott régió prioritása, egy innovatív üzleti projekt.

A befektető családtagjaként a befektető házastársa, gyermeke és hozzátartozója is kaphat vízumot.

Oktatás megszerzése

Azok a külföldiek, akik a Spanyol Királyság oktatási intézményeiben kívánnak tanulni, a 4/2000. sz. törvény 33. cikke értelmében különleges engedélyt kérhetnek az országban való tartózkodásra tanulmányi céllal (Estancia por estudios). Érvényessége a képzés időtartamának köszönhető.

Az engedélyt azonban évente meg kell újítani, amelyre csak akkor van lehetőség, ha a tanuló betartja a kiadásának feltételeit, és megfelel annak az oktatási intézménynek a követelményeinek, amelyben tanul.

Az ilyen tartózkodási engedély kiadásának feltétele:

• büntetlen előélet és Spanyolországba való beutazási tilalom;
• elegendő forrás rendelkezésre állása az országban tartózkodás és a hazatérés költségeinek fedezésére (100% IPREM);
• állami vagy magán egészségbiztosítási kötvény megléte;
• olyan betegségek hiánya, amelyek súlyos közegészségügyi következményekkel járhatnak.

Ez az engedély munkavállalási jogot is biztosít, de bizonyos korlátozásokkal.

Házasság spanyol állampolgárral

Az Oroszországból egy spanyol állampolgárral kötött házasságon keresztül történő kivándorlás talán a legegyszerűbb módja a legalizálásnak a királyságban. Ha a házasságot már megkötötték, az országba való beutazás a családtagok vízummal (Visado de Familiar de Comunitario) történik, amelyet a 2004/38-as EU-irányelvnek megfelelően ingyenesen állítanak ki.

A további legalizálás az ideiglenes tartózkodási engedély megszerzéséből áll. Ennek a bevándorlási modellnek az előnye az állampolgárság megszerzésének egyszerűsített eljárása.

Tehát az Art. 22 Código Civil (Ptk.), a spanyol állampolgár házastársának joga van spanyol állampolgárságot szerezni egy év királyi tartózkodás után, ha:

• a kérelem benyújtásakor legalább 1 éves házasságban élt, és a házasság sem ténylegesen, sem jogilag nem szűnt meg;
• egy spanyol házastársnál regisztrálva ugyanazon a címen;
• elegendő pénzeszközzel rendelkezik önmaga fenntartásához vagy fizetett állásához;
• büntetlen előéletű;
• beépült a spanyol kultúrába, szokásokba és tud spanyolul.

A bevándorlás egyéb módjai

A fent leírt lehetőségek messze nem mindazok, amelyekkel Spanyolországban legalizálni lehet. Letelepedési engedélyt (letelepedési engedélyt) a törvényben meghatározott egyéb módon is szerezhet.

Például a 4/2000. sz. törvény 31. cikkének 3. pontja szerint azok a külföldiek, akik „gyökerezés”, letelepedés (situación de arraigo) helyzetébe esnek, azaz hosszú ideig jogalap nélkül élnek Spanyolországban. , joguk van tartózkodási engedélyhez és engedélyekhez. A letelepedésnek több formája van:

• munkavégzés (legalább 2 éves tartózkodás és legalább 6 hónapos munkaviszony);
• szociális (3 évig Spanyolországban él, munkaszerződéssel rendelkezik, családi szálak fűzik a spanyolokhoz);
• család (függetlenül a tartózkodás hosszától, ha a külföldi spanyol állampolgár gyermeke vagy szülője).

Ezen kívül ingatlanvásárlással lehetőség van Spanyolországba költözni. A minimális befektetés egy ingatlanba 500 000 euró legyen. Ez "Befektetők tartózkodási vízumára", valamint családtagok vízumára jogosít.

A legalizálás másik lehetősége a menekültstátusz megszerzése. Nemcsak tartózkodási engedélyhez ad jogot vízum megszerzése nélkül, hanem lehetővé teszi az állampolgárság megszerzését is rövid időn belül (5 év tartózkodás).

A 12/2009. sz. Reguladora del derecho de asilo y de la protección subsidia 3. cikke értelmében menekültként ismerhető el az a személy, aki a származási országban állampolgársága és faji hovatartozása alapján az üldöztetéstől való ésszerű félelem, vallás, politikai nézetek, etnikai hovatartozás miatt stb.

Bevándorlási algoritmus

Annak ellenére, hogy a spanyol törvények számos törvényes módszert írnak elő a királyságba történő bevándorláshoz, a külföldieknek minden esetben be kell tartaniuk egy bizonyos cselekvési algoritmust. Ehhez világosan meg kell értenie, hol kezdje el a mozgást, és mit kell tennie ezután.

Általában a bevándorlási algoritmus a következő:

1. Vízumkezelés és legális beutazás az országba. A külföldiek Spanyolországban való tartózkodásának egyetlen alapja a vízum (kivéve a menedékkérőket és a menekülteket). A 4/2000. sz. törvény 5a. cikke értelmében a spanyolországi tartózkodás céljától és időtartamától függően különböző típusú vízumok különböztethetők meg. A beutazási engedélyt azonban típustól függetlenül az állandó lakóhely szerinti országban adják ki a királyság konzulátusán vagy diplomáciai képviseletén. Végrehajtásának szabályait a 04. 20-i 557/2011 királyi rendelet III. 2021.
2. Ideiglenes tartózkodási engedély megszerzése. A legalizálás következő szakasza a tartózkodási engedély regisztrációja, amelyet különböző alapokon adnak ki. Ez egy kötelező dokumentum azoknak, akik Spanyolországban szeretnének maradni, hiszen e nélkül csak ideiglenesen lehet vízummal tartózkodni az országban.
3. Állandó tartózkodási engedély megszerzése. Valójában ez állandó lakhely. Ez a kivándorlók státusza, akik örökre Spanyolországban akarnak maradni. Ennek az engedélynek a jelenléte jelentősen kiterjeszti a külföldiek jogait.
4. Állampolgárság regisztrációja. A spanyol állampolgárság megszerzéséhez a jogszabályok különböző módszereket írnak elő, azonban a migránsok számára csak a „lakóhelyen” történő regisztráció lehetősége lehetséges, vagyis az összes fenti eljárás lebonyolítása és a hosszú távú tartózkodás után az országban. Ezt az alábbiakban tárgyaljuk.

Ugyanakkor nem mindegy, hogy Ön honnan származik - Ukrajnából vagy Oroszországból, nem számít, hová szeretne menni - Valenciába vagy Katalóniába: a spanyol útlevél megszerzéséhez ezen szakaszok teljesítése kötelező lesz.

Ideiglenes és állandó tartózkodási engedély

Vízummal annak típusától függetlenül csak ideiglenesen tartózkodhat az országban, a tartózkodáshoz külön engedély szükséges. Kezdetben csak tartózkodási engedélyt kaphat - ideiglenes tartózkodási engedélyt (Permiso de residencia temporal).

A 4/2000. sz. törvény 31. cikke szerint három hónaptól 5 évig terjedő időtartamra adják ki, meghosszabbítási lehetőséggel. Letelepedési engedély a körülményektől függően munkavállalási joggal vagy anélkül is kiadható.

Az e státusz birtokosai kötelesek tájékoztatni a migrációs hatóságokat az állampolgárság, a családi állapot és a tartózkodási hely változásáról. Azaz, miután Madridban kiállították, nem lehet jóváhagyás nélkül elhagyni Barcelonába. A tartózkodási engedély kiadásának rendjét az 557/2011. sz. királyi rendelet IV.

A következő lehetséges szakasz az állandó tartózkodási engedély megszerzése – állandó tartózkodási hely (Permiso de residencia a largo plazo). A törvény 32. cikke szerint határozatlan időre adják ki mindenkinek, aki 5 éve tartózkodási engedély alapján él Spanyolországban. E státusz birtokosai a spanyolokkal azonos jogokkal élhetnek és dolgozhatnak a királyságban. Kiadásának rendjét az 557/2011. sz. királyi rendelet VI.

Spanyol állampolgárság

A legalizálás utolsó szakasza a spanyol állampolgárság megszerzése és az útlevél megszerzése. Ennek több oka is van, de a Fehéroroszországból, Oroszországból, Ukrajnából és más FÁK-országokból érkező migránsok számára csak a „lakóhelyen” (nacionalidad por residencia) való állampolgárság megszerzésének lehetősége.

A Código Civil 22. cikke szerint annak megszerzéséhez általában legalább 10 évig Spanyolországban kell élnie tartózkodási engedély / állandó tartózkodási engedéllyel. Van azonban néhány kivétel.

Például 5 év elegendő a menekülteknek, 2 év a latin-amerikai embereknek, és a spanyolok házastársa, özvegye vagy gondviselője - csak 1 év tartózkodás a fenti engedélyek alapján.

Az állampolgárság megszerzésének fontos előfeltétele a spanyol társadalomba való beilleszkedés igazolása. Ez két teszt teljesítésével tehető meg: Spanyolország alkotmányos és társadalmi-kulturális alapjainak ismerete, valamint a spanyol nyelv ismerete (CCSE és DELE).

Ezenkívül a Código Civil 23. cikkének b) pontja előírja, hogy a spanyol állampolgárokká válni kívánó külföldiek lemondjanak korábbi állampolgárságukról (kivéve a latin-amerikai bevándorlókat).

Dokumentumcsomag

A fenti szakaszok mindegyikének végighaladásához egyedi dokumentumcsomagra lesz szüksége. Ezen túlmenően, listájuk eltérő lehet attól függően, hogy milyen vízumot kíván kapni. A vízum igényléséhez minden esetben be kell nyújtania a konzulátusnak vagy vízumközpontnak:

• a nemzeti vízumkérelem két példánya, spanyolul kitöltve;
• két fénykép 35 x 45 mm;
• érvényes útlevél, amelyet a vízumtól függően legkorábban 4 hónapja vagy 1 éve állítottak ki, és annak fénymásolata;
• belső útlevél és annak fénymásolata;
• a konzuli díj befizetéséről szóló bizonylat;
• büntetlen előéletű igazolás apostille-lel;
• tartózkodási engedély kiadása iránti kérelem a megállapított formában, a kért tartózkodási engedély típusától függően;
• Spanyolországban érvényes egészségbiztosítási kötvény;
• friss orvosi igazolás;
• szükség esetén az elegendő pénzeszköz igazolása;
• egyéb dokumentumok, a vízum típusától függően.

Ha egy kiskorú egy szülővel utazik, a második szülő költöztetésére vonatkozó, apostillel ellátott engedélyt is biztosítanak. Hasonló dokumentumcsomagot nyújtanak be magának a gyermeknek.

Bővebb információ a Főkonzulátus honlapján található.

A tartózkodási engedély regisztrációja Spanyolország konzulátusán vagy diplomáciai képviseletén történik, ezért a szükséges dokumentumok csomagja megegyezik a vízumkérelemnél megadottal.

Valójában ugyanazt a dokumentumcsomagot nyújtják be a vízumhoz és a tartózkodási engedélyhez, míg a tartózkodási engedély iránti kérelem a vízum megszerzéséhez szükséges dokumentumcsomagban szerepel.

Az állandó lakhellyel a helyzet némileg más.Az 557/2011. sz. királyi rendelet 149. cikke értelmében az állandó lakhely megszerzéséhez a következőkre lesz szüksége:

• érvényes útlevél másolata;
• az állami illeték megfizetésének átvétele;
• a migrációs hatóságok jelentése, amely megerősíti az előzetes tartózkodási időt;
• rendőrségi engedélyt Spanyolországban és a származási országban az elmúlt öt évben.

Az utolsó lépés az állampolgárság megszerzése. A megszerzésének feltételeitől függően a helyi anyakönyvi hivatalnak dokumentumcsomagot kell benyújtania, amely tartalmazza:

• szabványos jelentkezési űrlap;
• külföldi személyazonosító igazolványa (Tarjeta de Identidad de extranjero, TIE) vagy azzal egyenértékű okmány;
• a származási ország érvényes útlevele;
• lefordított és apostillel ellátott születési anyakönyvi kivonat;
• lefordított és apostillel ellátott rendőrségi engedély a származási országból;
• házassági anyakönyvi kivonat, ha a külföldi házas;
• spanyolországi regisztrációs igazolás;
• a spanyolországi foglyok központi nyilvántartásából származó rendőrségi engedély;
• bélyegilleték befizetéséről szóló bizonylat;
• Cervantes Institute tanúsítványok (CCSE és DELE).

Ha az állampolgárságot kérelmező kiskorú, az állampolgárság iránti kérelmét egy dokumentumcsomaggal kell alátámasztani, amely tartalmazza:

1. törvényes képviselő által aláírt formanyomtatvány, és ha a kiskorú 14 évesnél idősebb, akkor saját maga;
2. Apostillel ellátott születési anyakönyvi kivonat;
3. Állami illeték megfizetésének igazolása;
4. A regisztrációs hivatal (NYILVÁNTARTÁSI HIVATAL) engedélyéről szóló igazolás;
5. Szülői útlevelek;
6. Spanyolországi regisztrációs igazolás;
7. Cervantes Institute bizonyítványok (CCSE és DELE), gyermekek számára kötelező.

Nem szabad megfeledkezni arról, hogy ez csak egy általános dokumentumcsomag. Az adott helyzettől függően további dokumentumokra lehet szükség az állampolgárság megszerzéséhez. A részletes listák a spanyol igazságügyi minisztérium honlapján találhatók.

Költözési költségek

A spanyolországi bevándorlás nagyon drága üzlet, függetlenül a választott módszertől. Javasoljuk, hogy ismerkedjen meg mindegyik hozzávetőleges költségével:

• családegyesítés: konzuli díj a nemzeti vízum megszerzéséért 4188 rubel (6 év alatti gyermekek számára ingyenes) + egészségügyi biztosítás (állami biztosítás - évi 710 €, magánbiztosítás - havi 40 €-tól) + jegy Spanyolországba legalább 6- 12 ezer rubel + pénzeszközök rendelkezésre állása a spanyolországi élethez legalább 150% IPREM (2021-ben az IPREM 537,84 €) két és további 50% minden további családtag után havonta, a bérleti költségek és az összes dokumentum feldolgozásának költsége nélkül;
• munkaerő-bevándorlás: nemzeti vízum 4188 rubel + repülés 6-12 ezer rubel + biztosítás 500-710 € évente + 537,84 € - 100% IPREM havonta egy személyre (200% házastársaknak) + bérlakás;
• üzleti bevándorlási program: nemzeti vízum 4188 rubel + repülés 6-12 ezer rubel + biztosítás 500-710 € évente + befektetések 500 ezer - 2 millió € + pénzeszközök családfenntartásra, bérlakásokra;
• oktatás: nemzeti vízum 4188 rubel + repülés 6-12 ezer rubel + biztosítás 500-710 € évente + tandíjak (egyetemtől függően 800-7000 € évente) + 537,84 € - 100% IPREM havonta + lakhatási díj;
• házasság spanyollal: nemzeti vízum 0 rubel (a házasság előzetes regisztrációjától függően) + repülés 6-12 ezer rubel + biztosítás 500-710 € évente + 400% IPREM, ha tartózkodási engedély munkavállalási jog nélkül, tartásdíj, lakhatási költség + 101 € állampolgársági regisztrációs díj nélkül.

Nem szabad azonban elfelejteni, hogy ezek csak alapvető költségek – a gyakorlatban sokkal magasabbak is lehetnek.

Migrációs statisztikák

A migránsok a királyság lakosságának jelentős részét teszik ki. 2021 közepén 46,5 millió lakossal a külföldiek száma 4,4 millió.

A statisztikák szerint 2021-ben 204 ezer külföldi érkezett az országba. Ugyanakkor az elmúlt néhány évben a külföldi lakosság aránya nagyságrenddel csökkent: 5-7 éve még 5,5-5,7 millió fő között ingadozott a rendszeres migránsok száma.

A származási országok vezetői közé tartozik Marokkó (747 ezer fő), Románia (684 ezer fő) és furcsa módon Nagy-Britannia (236 ezer fő). A Spanyolországban képviselt FÁK állampolgárok között az ukránok állnak az élen - 2021-ben közel 103 ezren éltek a királyságban.

Sokkal kevesebb az orosz - a 2021-es adatok szerint számuk 68 ezer volt. A fehéroroszok még a legjobb 30-ba sem kerültek be.

A legtöbb bevándorló az építőiparban és a szolgáltatásokban dolgozik. Az irántuk való kereslet azonban más ágazatokban is megfigyelhető, például az iparban és a mezőgazdaságban.

Következtetés

A fentieket összefoglalva kiemelhetjük a Spanyolországba irányuló bevándorlás egyes módszereinek fő előnyeit és hátrányait:

Út	Előnyök	hátrányai
Családi találkozó	Költözési lehetőség az egész családdal + gondozottakkal és szülőkkel.	Szükséges a tartózkodási engedély megújítása, vagy akár állandó lakhely megszerzése (a szülők költöztetéséhez), valamint a család eltartásának bizonyítása.
Munkaerő bevándorlás	Lehetőség a legális munkavégzésre azonnal a költözés után.	Munkaadó keresésének igénye még költözés előtt + korlátozott szakmalista.
Üzleti bevándorlás	Egyszerűsített eljárás a vízum megszerzéséhez és az országban való tartózkodáshoz, a családtagok mozgatásának lehetősége.	Nagy beruházások 500 ezertől 2 millió euróig.
Oktatás megszerzése	Minőségi oktatás megszerzése, hosszú távú legális tartózkodás az országban.	A vízum érvényességét korlátozza a tanulmányi idő + az oktatás megszerzésének magas költsége.
Házasság spanyol állampolgárral	Az országba való beutazás megkönnyítése, az állampolgárság megszerzésének lerövidítése	Nagy iratcsomag, alapos ellenőrzések, fiktív házasságok elfogadhatatlansága.